Updates from Rhys Wynne Toggle Comment Threads | Llwybrau Byr Bysellfwrdd

  • Rhys Wynne 9:52 AM on 9 April 2013 Permalink | Ateb
    Tags: , Leveson, Media Reform Coalition, rheoleiddio, y cyfryngau,   

    Ymgynghoriad ar gyfer blogwyr parthed rheoleiddio’r wasg 

    Maddeuwch i mi am y torri a gludo, ond rwyf newydd dderbyn yr ebost isod, sy’n cyfeirio at gyfarfod heddiw (yn Llundain a thros Skype) a all fod o ddiddordeb i rai yma.

    Mae’r ebost oddiwrth y Media Reform Coalition (MRC), sydd gyda pryderon ynglŷn â mesurau newydd i reoli’r wasg, ac yn benodol sut all hyn effeithio ar gyhoeddwyr bychan a chyhoeddwyr ar-lein, megis blogwyr.

    Fe fydd Tŷ’r Cyffreidn yn trafod Siarter Frenhinol yn y dyfodol agos a fydd yn darparu ar gyfer hunan-reoleiddio y wasg, ac yn y cyfamser mae’r MRC yn cynnal ymgynghoriad.

    I work for Media Reform Coalition, set up by academics campaigning to fairly implement the Leveson Report. We’re running a survey to try and find out where bloggers and small publishers think the line should be drawn for inclusion within the new regulatory regime and what they’d want from it.

    You can read our explanatory post here and take the survey directly here. It’ll take around 15 minutes of your time to read both our attached info documents and run through all the questions.

    Put simply, there’s been a lot of noise about the potential that blogs will be subject to exemplary damages, and we want to lobby the government to implement clear and workable exclusion thresholds based on turnover. But there’s also the question of whether, if the law is set up right, a new regulator could actually help blogs – and what bloggers would want from it if so.

    I’d be very grateful if you could take a look at the survey and indeed pass it on to anyone whose opinions you think should be heard. Do feel free to get back to me with any questions or concerns.

    We’re also organising a meeting in London at 12.30-2.30pm which will be broadcast on Skype the handle bloggersconsultation (I understand that if you add it to your contacts list you can listen in). If you want to give a detailed response which doesn’t fit within the survey, feel free to send it to me or to my colleague Deborah Grayson, who’s handling the data collection.

    We really want to arrive at workable proposals can bring to the government, hopefully with a broad base of opinion behind it. So we want all input possible!

    Sincere thanks for your time, and all the best,

    Laurence Dodds
    Content Editor
    Media Reform Coalition

     
  • Rhys Wynne 12:17 PM on 5 April 2013 Permalink | Ateb
    Tags: , , , Menter Caerdydd, ,   

    Cyfarfod i drafod ‘Y Dinesydd 24/7′, yn Chapter, Caerdydd 7/4/13 

    Efallai i chi gofio i ni drefnu Hacio’r Iaith Bach: Newyddion lleol yn y ddinas ym mis Mai 2012. Roedd hi’n noson dda. I’r rhai a fynychodd y noson honno, efallai bydd y canlynol o ddiddordeb i chi:

    1. Newyddion a Chwaraeon Lleol
    2. Blogiau
    3. Adolygiadau
    4. Bwytai a Thafarndai
    5. Cymdeithasau a Mudiadau
    6. Rhwydweithiau Cymdeithasol
    7. Busnesau Lleol
    8. Digwyddiadur

    Os yw un neu fwy o’r uchod o ddiddordeb i chi, beth am ymuno â ni’n Chapter, Nos Lun nesaf, Ebrill 7 am 7.30pm

    Mae Menter Caerdydd, mewn parterniaeth â’r Dinesydd a Phrifysgol Caerdydd yn edrych i ddatblygu gwefan newydd a fydd yn hwb cymunedol i’r Brifddinas. Ein bwriad yw datblygu cymuned ar-lein a fydd yn ffynhonell o wybodaeth rhyngweithiol fywiog a pherthnasol i fywyd bob dydd yng Nghaerdydd.

    Hoffem eich gwahodd i’r cyfarfod cyntaf er mwyn casglu barn a phrofiadau cynifer o bobl a phosib, i sicrhau ein bod yn creu gwefan a fydd yn apelio at ystod eang o bobl o bob oed.

    Diolch i Betsan Powys am gytuno i arwain y cyfarfod cyntaf, felly beth am ymuno â ni i drafod a llywio dyfodol y prosiect newydd cyffrous hwn.

    Croeso i bawb.

    Sian Lewis
    Prif Weithredwr/Chief Executive

    Menter Caerdydd
    42 Lambourne Cres
    Llanishen
    Caerdydd
    CF14 2TE

    02920 689888

    Mwy am y wefan arfaethedig mewn erthygl ar Golwg360.

     
  • Rhys Wynne 10:53 AM on 23 November 2012 Permalink | Ateb
    Tags: ,   

    App Geiriadur Lluniau i blant 

    Dw i wedi derbyn ebost gyda’r datganiad i’r wasg canlynol. Gobeithio nad ydych yn meindio i mi ei ailgyhoeddi yn ei gyfanrwydd.

    Mae’r Welsh-English Picture Dictionary App – y cyntaf o’i fath ar gyfer plant – ar werth. Am y pris rhesymol o £1.99, cewch ap sy’n gweithio’n debyg i gêm ryngweithiol. Cliciwch isod am fwy o wybodaeth:

    Cyhoeddir gan Rily, cwmni annibynnol, teuluol o ardal Caerffili, gyda chefnogaeth Cyngor Llyfrau Cymru, er mwyn cynnig dull hwyliog a chyffrous i helpu plant i ddysgu’r Gymraeg a’r Saesneg! Mae’r ap yma’n gysylltiedig â’r llyfr The Welsh-English Picture Dictionary  a gellir un ai ei ddefnyddio ochr-yn ochr â’r llyfr neu ar wahân fel gêm addysgol.

    Dywed Lynda Tunnicliffe, Cyfarwyddwr Rily, “Mae hyn yn ddatblygiad cyffrous i ni. Ry’n ni wedi mwynhau llwyddiant mawr wrth cyhoeddi llyfrau printiedig ac yn mentro i fformatau digidol erbyn hyn. Mae’r ap yma’n dilyn yn ôl traed ap gwych Cyw S4C, ac os yw rhieni’n chwilio am anrheg Nadolig i’w plant sy’n adloniant addysgol tebyg i gêm, wedyn dyma’r union beth i chi! Os cawn ni ymateb da gan gyhoedd Cymru i’r ap yma, yna awn ati i ddatblygu ystod mwy eang o aps sy’n seiliedig ar lyfrau – dyna’r ffordd ymlaen i ni yn yr oes gyfrifiadurol gyflym sydd ohoni heddiw.”

    -DIWEDD-

    Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â: Lynda Tunnicliffe, Rily Publications, Rily House, 55 Stryd Hywel Harris, Ystrad Mynach, Hengoed, CF82 7DN

    07912 448077  http://www.rily.co.uk

     
  • Rhys Wynne 12:01 PM on 5 November 2012 Permalink | Ateb
    Tags: , Rhuthun   

    Hacio'r Iaith Bach, Rhuthun – 8.11.12 

    Yn dilyn cyffro cyhoeddi Hacio’r Iaith 2013 yr wythnos diwethaf, dw i am drefnu Hacio’r Iaith Bach yn Rhuthun.

    Does dim Hacio’r Iaith Bach wedi bod yn y gogledd ddwyrain eto, felly byddai’n braf cwrdd a gîcs yr ardal.

    Os ydych ar gael nos Iau yma (8fed o Dachwedd), ac eisiau trafod technoleg, y we ac iaith, galwch heibio’r Castle Hotel ar sgwâr Rhuthun am 7:00 ac edrych allan amdana i (Rhys) neu Robin.

     
    • Rhys Wynne 10:02 AM on 8 Tachwedd 2012 Permalink

      Cofiwch am hwn. Mae’r dau bellach yn dri.!

    • Carl Morris 2:19 PM on 8 Tachwedd 2012 Permalink

      Dw i’n methu dod heno yn anffodus. Ond braf i weld eich bod chi’n cyd-drefnu. Mwynhewch.

    • Rhys Wynne 2:32 PM on 8 Tachwedd 2012 Permalink

      Diolch, Ces i dipyn o aildrydariadau gan unigolion/grwpiau yn yr ardal, ond yn anffodus roedd client Twitter fy ffon wedi byrhau’r URL a’i dorri! O wel… MI adroddaf yn ol.

    • Rhys Wynne 12:41 AM on 9 Tachwedd 2012 Permalink

      Waw, daeth pump heno. Dw i’n meddwl ei fod yn wych ein bod yn gallu trefnu digwyddiad fel hyn ar fyr rybudd mewn ardal gwbl newydd a bod yna bobl yn barod i ddod draw. Daeth Robin, Meinir, Llinos, Euros a minnau.

      Trafodwyd:

      • Beth yw’r dull gorau i sefydliadau drydar mewn sawl iaith? cyfrifon ar wahan vs pob iaith mewn un ffrwd
      • Defnydd amgen o Twitter gan gynnwys adolygiad.com
      • Prosiectau cydweithio rhwng Wicipedia a sefydliadau eraill
      • Delweddau ar Wicipedia a’r Comin
      • Hacio’r Iaith 2013
      • Rhedeg cwmni ISP a delio gyda sbamwyr
  • Rhys Wynne 9:41 PM on 2 October 2012 Permalink | Ateb
    Tags: awdurdodau lleol, , ,   

    Yn dallt Ruby, Python a PHP ac eisiau ‘ennill’ £75? 

    Yn ôl yn 2009 daeth sawl gwefan defnyddiol i ben wrth i’r Post Brenhinol fygwth camau cyfreithiol yn eu herbyn am ddefnyddio data codau post oni bai eu bod yn talu £4,000 y flwyddyn am y data.

    Un o’r gwefannau oedd PlanningAlerts.com a oedd yn tynnu gwybodaeth am geisiadau cynllunio o wefannau awdurdodau lleol a’i cyflwyno’r data mewn modd hygyrch ac addas i’w ailddefnyddio ar wefannau eraill. Roedd hefyd yn caniatáu i chi osod hysbysydd e-bost neu RSS fel eich bod yn cael gwybod am unrhyw geisiadau cynllunio o fewn pellter penodol o’ch cymuned.

    Do’n i ddim yn ymwybodol bod y wefan wedi llwyddo i ailddechrau ers hynny, ond roedd y pwysau gwaith a’r gost o gynnal y gweinydd yn ormod i’r gwirfoddolwyr. Y newyddion da ydy bod y wefan OpenlyLocal wedi derbyn y sialens o atgyfodi’r gwasanaeth eto ac wedi derbyn ychydig o nawdd gan NESTA.

    Mae’n dasg lafurus fel mae hi, heb sôn am y ffaith bod gwahanol awdurdodau lleol yn defnyddio dulliau gwahanol o gyflwyno’r wybodaeth.

    Mae’nt yn gofyn am gymorth y gymuned i wneud hyn, a hyd yn oed yn cynnig arian (£75) i unigolion sy’n creu crafwr ar gyfer gwefannau awdurdod lleol penodol. Mae’n nhw wedi dewis rhestr o rai sy’n cyhoeddi eu data mewn ffurf anhygyrch dros ben, ac os d wi’n iawn, mae dau o Gymru ar y rhestr, sef Sir Gaerfyrddin a Sir y Fflint. Mae’n nhw wedi gosod rhai canllawiau ar sut pa fath o grafwyr maen’t eisiau. Mae gofyn bod chi’n gyfarwydd a defnyddio Ruby, Python a PHP a wefan Scraperwiki.

    (Draw ar Scraperwiki, mae crafwr ar gyfer ceisiadau cynllunio Merthyr Tudful, ond d wi ddim yn gwybod os ydy o’n weithredol)

     
  • Rhys Wynne 12:13 PM on 16 August 2012 Permalink | Ateb
    Tags: , Lego, Prifysgol Glyndŵr, Techniquest   

    Arbenigedd cyfrifiadurol Prifysgol Glyndŵr i lunio cenhedlaeth newydd o raglenwyr 

    Dyma stori o adran newyddion gwefan Prifysgol Glyndŵr:

    Bydd gwyddonwyr cyfrifiadurol o Brifysgol Glyndŵr yn dysgu rhaglennu cyfrifiadurol i ddisgyblion o saith ysgol yng ngogledd Cymru ar ôl ennill gwobr addysg o fri. 

    Mae’r brifysgol yn un o ddim ond 31 corff yn y DU, a’r unig un yng Nghymru, i dderbyn Bwrsari Addysg gan Gymdeithas Cyfrifiaduron Prydain (BCS).

    Eleni fe ymgeisiodd dros 200 o sefydliadau addysg am un o’r bwrsarïau, a lansiwyd gan y BCS i nodi canmlwyddiant genedigaeth Alan Turing, un o sefydlwyr cyfrifiadureg.

    Bydd y wobr, sy’n werth £1000, yn ariannu rhaglen allanol a fydd yn gweld ysgolheigion o’r brifysgol yn ymweld ag ysgolion yn Wrecsam, Sir Ddinbych a Sir y Fflint mewn partneriaeth â Techniquest Glyndŵr.

    Gan ddefnyddio robotiaid Lego o Techniquest, bydd disgyblion yn cael eu dysgu am hanfodion gorchmynion cyfrifiadol ac yn gweld sut mae codau cyfrifiaduron yn effeithio’r modd y mae robotiaid yn gweithredu a symud.

    Yna gosodir her i’r disgyblion dros hyn a hyn o wythnosau, gyda’r cyfle i ddiweddaru eu gwaith a dilyn eu cynnydd trwy wefan a fydd yn cydfynd â’r prosiect.

    Meddai’r Athro Vic Grout, arweinydd academaidd ar gyfer cyfrifiadura ym Mhrifysgol Glyndŵr: “Mae gwobrau gan y BCS yn eithriadol o anodd i’w cael gan fod y cystadlu mor ffyrnig, felly mae hyn yn newyddion ardderchog i’r brifysgol.”

    Bydd y prosiect yn cydfynd â rôl Prifysgol Glyndŵr fel canolfan gogledd Gymru ar gyfer Cyfrifiadura mewn Ysgolion, cynllun wedi’i gefnogi gan y BCS gyda’r nod o hyrwyddo dysgu cyfrifiadureg mewn ysgolion.

    Yn ddiweddar, cyhoeddodd yr ysgrifennydd addysg Michael Gove archwiliad radical o’r cwricwlwm cyfrifiadura mewn ysgolion, gyda phwyslais cryfach ar gyfrifiadureg yn hytrach na thechnoleg gwybodaeth.

    Ychwanegodd yr Athro Grout: “Am yr 20 mlynedd diwethaf nid ydym wedi bod yn dysgu cyfrifiadureg iawn mewn ysgolion ac mae wedi bod yn drychinebus. Mae’r DU ar ôl gweddill y byd yn hyn o beth. Yn awr ein bod yn gweithio tuag at ddysgu rhaglennu a sgiliau cyfrifiadura allweddol eraill ar lefel TGAU, bydd y diwydiant i gyd yn elwa.

    “Bydd gan ddisgyblion sgiliau uwch yn lefel-A hefyd, ac yna, pan fyddant yn dod atom ni, byddwn yn gallu dysgu sgiliau lefel uwch eto – cynhyrchu graddedigion profiadol â’r cymwysterau cywir, ac yn barod ar gyfer y gweithle.”

     

     
  • Rhys Wynne 2:58 PM on 9 August 2012 Permalink | Ateb
    Tags: , , Coleg Llandrillo, , , gweithdy, , Ysgol Botwnnog, Ysgol Glan y Môr   

    Myfyrwyr Smart Pen Llŷn a gweithdai app #steddfod2012 

    Dyma stori wedi ei chymryd o adran newyddion gwefan Coleg Llandrillo:

    Myfyrwyr Smart

    Yn ddiweddar, treuliodd grŵp o ddisgyblion blwyddyn naw Ysgol Glan y Môr ac Ysgol Botwnnog ddiwrnod ar gampws Coleg Meirion- Dwyfor ym Mhwllheli yn cymryd rhan mewn gweithdy technoleg unigryw.

    Cafodd y myfyrwyr ddysgu am hanfodion creu apiau ar gyfer ffonau a thabledi smart, a chawsant roi cynnig ar greu rhai eu hunain.

    Dywedodd Eifion Owen, Pennaeth Astudiaethau Galwedigaethol ym Mhwllheli:

    “Roedd cynnal gweithdy apiau yn ffordd ryngweithiol o gyflwyno un yrfa bosibl yn y sector technoleg gwybodaeth i ddisgyblion ysgol. Yn sgil y datblygiadau parhaus a welir mewn ffonau a thabledi smart, roedd yn rhaid i’r diwydiant addasu ac ymateb. Mae Cyfrifiadura a Thechnoleg Gwybodaeth yn ddiwydiant cyffrous i weithio ynddo, ac mae’r newidiadau a’r datblygiadau newydd yn ei wneud yn faes hynod ddiddorol o safbwynt gyrfa. Hoffem ddiolch i’r cynllun Ymgyrraedd yn Ehangach am y cymorth ariannol i gynnal y gweithdy ac am y cyfle i roi profiad newydd i’r disgyblion ysgol.”

    Mae’n dda clywed bod cyfleoedd fel hyn yn cael eu cynnig i ddisgyblion ysgol a myfyrwyr addysg bellach yng Nghymru. Byddai’n wych cael gwybod beth oedd ffrwyth y gweithdy.

    Dyma gyfle hefyd i mi roi plyg i’r gweithdy creu app sy’n cael ei gynnal bore fory (Dydd Gwener 10fed o Awst) ym mhabell Cefnlen ar faes yr Eisteddfod Genedlaethol ym mro Morgannwg. Bydd gweithdy gan Mei Gwilym (manylion y gweithdy yma) ac hefyd cyflwyniad gan David Chan am yr apiau ffôn symudol sy wrthi’n eu datblygu gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor

     
  • Rhys Wynne 2:51 PM on 7 August 2012 Permalink | Ateb
    Tags: Addiply,   

    Addiply Cymraeg cam yn nes. 

    Mae cofnod ar flog Richard Waghorn, sy’n cyfierio at addiply a’r Gymraeg:

    But on the back of a meeting in the City yesterday with a translation team and various bits and bobs of development work successfully concluded over the last couple of weeks – particularly now that we have a bright, new, shiny API to work off and rip linguistic strings from – there is a real prospect of Addiply being available in Welsh this autumn.

    Dw i’n cymryd mai modd o dargedu hysbysebion Cymraeg ar gyfer gwefanau Cymraeg sydd yma, a ddim jyst rhyngwyneb Cymraeg i’r gwasanaeth.

    Mae ymgais wedi bod i sefydlu pethau fel hyn yng Nghymru ac ar gyfer y Gymraeg o’r blaen, ond i fod yn deg, doedd gan y rhai a roddodd dro arni falle ddim yr amser na’r adnoddau i wneud cyfiawnder a’r peth. Bydd yn ddiddorol gweld beth ddaw o hyn.

     
  • Rhys Wynne 9:06 AM on 30 May 2012 Permalink | Ateb
    Tags: , cywiki,   

    Golygathon y Wicipedia Cymraeg, Caerdydd 30.6.12 #cywiki 

    Cadwch y 30ain o Fehefin 2012 yn rhydd, gan y bydd golygathon y Wicipedia Cymraeg yn digwydd yn Llyfrgell Ganolog Caerdydd.

    Beth yw Golygathon?

    Cyfle i bobl ddod at ei gilydd mewn un man i greu neu wella erthyglau ar y Wicipedia Cymraeg, sef gwyddoniadur arlein y gall unrhyw un ei olygu.  Mae’n gyfle i rannu syniadau a chydweithio ac hefyd i gwrdd a chyfranwyr eraill.  Mae croeso arbennig i bobl sydd erioed wedi golygu’r Wicipedia o’r blaen – byddwn yn falch iawn o roi cymorth i chi ar sut mae gwneud hyn.

    Pa fath o erthyglau?

    Ffocws y prif bwrpas y digwyddiad yw gwella’r erthyglau am Gaerdydd a’i phobl ar y Wicipedia Cymraeg. Gall hyn gynnwys ardaloedd o’r ddinas, hanes, adeiladau neu sefydliadau nodedig, enwogion o wahanol feysydd o’r gorffennol hyd at y presennol.

    Pam y Llyfrgell Ganolog?

    Mae’n leoliad cyfleus iawn, gydag ystafell TGCh wedi ei chadw ar ein cyfer ac mae Wifi am ddim drwy’r adeilad.  Byddwn hefyd yn gallu manteisio ar y casgliadau o lyfrau Cymraeg a’r Astudiaethau Lleol sydd i’w cael yno.

    Dw i eisiau bod yna!

    Er mwyn rhoi syniad i ni faint i’w ddisgwyl ar gyfer lle yn yr ystafell TGCh a faint o luniaeth i’w archebu, baswn i’n gwerthfawrogi petaech chi’n nodi eich enw ar y wici, a/neu’n nodi syniadau am erthyglau yma.  Os nad ydych yn hyderus ar olygu’r wici eto, croeso i chi adael sylw yn y blwch isod, neu fy ebostio i ar y cyfeiriad ebost yn y poster uchod.

     
    • Carl Morris 12:13 AM on 31 Mai 2012 Permalink

      Yay!

    • Rhodri ap Dyfrig 12:13 PM on 12 Mehefin 2012 Permalink

      Sa’n wych tase mwy o’r rhain yn cael eu cynnal dros Gymru. Ma wir angen i Wicipedia fynd allan at bobol os mae am gadw’n berthnasol a chynyddu erthyglau a defnyddwyr.

    • Rhys Wynne 12:35 PM on 12 Mehefin 2012 Permalink

      Ni’n gobeithio mai hwn fydd y cyntaf o nifer o ddigwyddiadau tebyg. Mae un neu ddau cyfranwr cyson wrthi’n roi cryn dipyn o ymdrech tu cefn i ehangu proffil Wicipedia. Rydym wedi llunio Cynllun Datblygu uchelgeisiol ar gyfer 2012-13 sydd i’w weld yma (croesawn fewnbwn)

      Dechrau yng Nghaerdydd gan mai dyna ble ydw i a bod cnewyllyn o gyfranwyr yn byw yn lleol, a wedyn gweld sut eiff hi. Mae ambell gyfranwr yn Aberystwyth dw i’n credu. Er cymaint dw i’n edrych mlaen i digwyddiad y steddfod, mae cael diwrnod llawn penodol y fwy tebygol o esgor ar waith newydd. Ceisiais ‘pigibacio’ ar gefn digwyddiad Tafwyl, ond yn ofer, gan nad oedd y llyfrgell ar gael pryd hynny, ond roedd Llyfrgellydd Cymraeg y Llyfrgell Ganolog yn gefnogol tu hwnt.

      Cefais yr ysbyrdoliaeth o editathon i’r wiki Bagseg i gyd fynd a gwyl lyfrau mawr Durango y llynedd.

      Dwi wedi bod yn defnyddio rhywdweithiau cymdeithasol a personol i hyrwyddo’r digwyddiad, ac fe arianodd Wikimedia UK y gost o gynhyrchu a phostio llythyr ar pob papur bro (sy’n job drud o ystyrid pris stamp!) Tydy’r llythyr hyn ond wedi arwain at un ymateb drwy ebost i mi, ond beth oedd yn galonogol oedd bod y person hynny hefyd yn ymwneud a Chymdeithas Cymru-Ariannin, sy wedi rhoi syniad am brosiectau eraill ar y cyd (e.e. cydweithio gyda Cymdeithasau Cymru-Llydaw, Cymru-Ciwba, Cymru-Nicaragua ayyb)

      Os caf gyfle, ceisiaf gysylltu ag addoldai Cymraeg y ddinas er mwyn denu cyfrannwyr cyffredinol ac efallai i son am hanes eu capeli/eglwysi – sgin pob un ddim cyfeiriad e-bost, felly os oes rhywun yn aelodau, allwch chi gysylltu a mi neu fy helpu i hyrwyddo?

    • blogdroed 12:48 PM on 12 Mehefin 2012 Permalink

      Fel rhywun sydd â chyfrif ond erioed wedi creu/golygu tudalen Wicipedia, oes na restr o dudalenau/pynciau penodol fyddwch yn hoffi gyflawni/gyflenwi?

    • Rhys Wynne 3:15 PM on 12 Mehefin 2012 Permalink

      Wel, mae rhestrau Erthgylau sydd eu hangen a Rhestr erthyglau sy’n angenrheidiol ym mhob iaith yn bodoli (y rhai coch sy’n dal ar goll), ond i ddweud y gwir, dwi ddim yn siwr pwy luniodd y rhestrau – mae’r ail un wedi ei gopio o ieithoedd eraill a pwy sydd i ddweud eu bod yn flaenoriaeth i ti/fi/ni?

      Fy nghyngor i fyddai dechrau wrth dy draed e.e. ehangu ar neu llenwi bylchau am Gymunedau Môn (neu daearyddiaeth neu bobl yr ynys), neu beth sy ar goll am Gaergybi (adeiladau arbennig – hen dafarn hanesyddol, maes pel-droed, )

      Ffordd hawdd o greu erthygl yw copio a chyfieithu cynnwys o un Saesneg, ond weithiau mae’n neis creu rhywbeth unigryw yn Gymraeg.

      Os ti’n dynnwr lluniau, beth am rannu dy luniau yn y Comin, neu o leiaf eu huwchlwytho ar Geograph neu at Flickr gyda trwydded sy’n caniatau i eraill eu haildefnuddio?

      Gol.
      Hefyd, mae erthyglau am bel-droed angen lot o sylw, e.e. Cymdeithas Pel-droed Cymru, Y Tim Cenedlaethol, cystadlaethau (megis Euro 2012 a Chwpannau’r Byd.). Gyda’r rhain, mater o ehangu, unai drwy ymchwil dy hun neu drosi o’r Saesneg. Fel dw i wedi nodi, sdim rhaid i’r cynnwys fod yn run fath o’r wici Saesneg, ac un peth sy ar goll yno, ac yma hefyd, ydy erthyglau unigol am feysydd pel-droed Uwchgynhrair Cymru – basia’n neis i ni arwain y ffordd gyda phethau felly?

    • Rhys Wynne 12:19 PM on 13 Mehefin 2012 Permalink

      Dwi hefyd wedi ildio i’r ochr dywyll a chreu Digwyddiad Facebook ar gyfer y diwrnod. Nododd rhywun na allith weld botwn ‘hoffi’ yna a sgynna i ddim syniad sut mae gwneud hwn.

      Os dach chi’n ddefnyddiwr Facbook ac eisiau helpu hyrwyddo’r diwrnod, mae botwm ‘Rhannu ar Facebook’ i’w wasgu ar waelod y dudalen yma.

    • blogdroed 1:20 PM on 13 Mehefin 2012 Permalink

      Gwych – mi na’i fwrw ati!

    • blogdroed 12:24 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      Beth ydi’r drefn gyda treiglo wrth olygu Wicipedia?
      e.e. wrth sôn am Gymdeithas Bêl-droed Cymru mae’n amhosib i mi roi [[Gymdeithas Pêl-droed Cymru]] yn hytrach na [[Cymdeithas Pêl-droed Cymru]] …

    • Rhys Wynne 1:43 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      Mae’r wiki fel taisai o wedi ei ddylunio yn arbennig ar gyferi treiglo!
      Mae’r cod yn gweithio fel hyn: [[Enw'r erthygl|Be ti'n weld]], felly yn yr enghriafft yma, rho [[Cymdeithas Pêl-droed Cymru|Gymdeithas Pêl-droed Cymru]].

      (gweld bod ti di sorio hyn yn barod rwan!)

      Gyda rhai enwau lleoedd, dan ni wedi creu re-directs, e.e. ar gyfer [[Nghaerdydd]] (gweler)

    • Rhodri ap Dyfrig 3:00 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      Wedi rhoi hysbys i hwn neithiwr ar y radio ac wedi darllen y Cynllun Datblygu Wicipedia – ma’n blincin gwych! Dwi’n cymryd fy ngeiriau uchod nol. Do’n i jest ddim yn ymwybodol bod hyn yn digwydd.

      Ella’n syniad cael cyfrig Twitter Wicipedia sydd jest yn trafod datblygiad Wicipedia yn hytrach na phostio dolenni i gynnwys? Haws i gadw i fynd na blog am ddatblygiadau debyg.

    • blogdroed 3:34 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      Syniad gwych!
      Dwi’n trio cael fy mhen rownd infoboxes ar y funud – ddim cweit wedi ei ddeall eto, ond dim ond rwdlan yn fy awr ginio oeddwn i gyna!!

    • Rhys Wynne 3:42 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      @Rhodri

      Os ti am adael sylw ar y Cynllun, gwna ASAP, achosmae ar fin cael ei gyflwyno i WikiMediaUK. Sdim dyddiad cau amlwg arno, ond cyhoeddodd Llywelyn2000 bod ar fin ro’i adroddiad trefynl at ei gilydd yn y dydd neu ddau nesaf.

      “Ella’n syniad cael cyfrig Twitter Wicipedia sydd jest yn trafod datblygiad Wicipedia yn hytrach na phostio dolenni i gynnwys? Haws i gadw i fynd na blog am ddatblygiadau debyg.”

      Syniad da.

      @blogdroed
      Mae gwybodlenni yn gallu cymryd crym amser i ddo i’w dallt (dw i dal ddim 100%).Peth gorau ydy trio copio nhw o erthygl cyffelyb am yr un pwnc, a newid manylion – ond mae yna lot o hyd a llderith.

    • blogdroed 6:56 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      Ti’n iwn – methu dygymod â nhw o gwbwl!

    • Rhys 8:49 PM on 15 Mehefin 2012 Permalink

      @blogdroed

      Dwed beth ti’n droi’i wneud., unai yma, ar fy nhudalen sgwrs, neu gorau oll yn Y Caffi (yno mae’r golygwyr profiadol yn cadw llygad allan am gwestiynnau tebyg ac yn fwy na pharod i helpu)

    • Carl Morris 7:26 PM on 29 Mehefin 2012 Permalink

      Gyda llaw

      #cywiki yw’r tag ar Twitter
      cywiki yw’r tag ar YouTube, blogiau, Flickr ayyb

  • Rhys Wynne 4:15 PM on 17 May 2012 Permalink | Ateb
    Tags: , ,   

    Hacio’r Iaith Bach – Caerdydd 28ain Mai 2012 

    Hacio’r Iaith Bach: Newyddion lleol yn y ddinas
    Nos Lun 28ain mis Mai 2012
    7:30 pm tan hwyr

    Prif bar, Chapter
    Market Road
    Treganna
    Caerdydd
    CF5 1QE

    #haciaith
    haciaith.com

    wifi ar gael

    Dw i am dorri rheolau Hacio’r Iaith Bach rwan a threfnu noson mewn tafarn gyda thema ysgafn iddi (er bydd cyfle a chroeso i bawb sgwrsio am unrhyw bwnc arall dan haul hefyd wrth gwrs).

    Fel gwyddoch falle, dw i’n rhannol gyfrifol am wefan Ein Caerdydd, a dw i newydd bostio cofnod yna am sîn blogiau lleol Caerdydd. Liciwn i glustnodi rhan o’r noson i drafod beth sy’n digwydd yng Nghaerdydd a thu hwnt, yng nghyd-destun ymchwil Golwg360/Prifysgol Aberystwyth i ddyfodol newyddion lleol a newyddion hyperlleol yn gyfferdinol.

     
    • Carl Morris 8:34 PM on 17 Mai 2012 Permalink

      Gwelaf i ti yna!

    • Rhys Wynne 10:45 AM on 18 Mai 2012 Permalink

      Hwre. Mae Lowri Haf-Cooke am ddod hefyd.

      Gol. A Dafydd L.

    • Elliw Gwawr 10:58 AM on 18 Mai 2012 Permalink

      Dyle bo fi’n gallu dod draw hefyd.

    • Iwan Evans 11:52 PM on 20 Mai 2012 Permalink

      A fi!

    • Maldwyn Pate 12:48 AM on 21 Mai 2012 Permalink

      Fe geisia i ‘ngore I fod ‘na.

    • Sion Rich 12:56 PM on 23 Mai 2012 Permalink

      Siom- ni fyddaf yn gallu mynychu. Oes bwriad cofnodi rhai o’r pwyntiau ar lein? Allai ymateb wedyn hefo rhai o’r sylwadau dwi wedi pigo fyny drwy fy ymchwil gyda G360 a Phrifysgol Aber.

    • Rhys Wynne 9:56 AM on 28 Mai 2012 Permalink

      @Sion,

      Rydym fel arfer yn golygu’r cofnodion (fel hwn) yn dil;yn y digwyddiad gan roi nodyn crynodeb o beth drafodwyd. Mond rwan dw i’n gweld dy sylw di – dylwn fod wedi meddwl am ofyn am rhyw fath o grynodeb ganddot ti (petai ar gael) o beth ydy’r datblygiadau hyd yn hyn gyda’r gwaith peilot yng Nghaerdydd. Os digwydd i ti ddarllen hwn cyn heno, mae gan Rhodri ac Elin fy nghyfeiriad ebost.

    • Gareth Morlais 4:28 PM on 28 Mai 2012 Permalink

      Dwi’n edrych ymlaen at eich gweld chi heno. Hoffwn i drafod: sut i drosi patrymlun WordPress. Ac – os yw David yn dod – Drupal.
      Dwi’n gobeithio bydd Nicki Getgood yn gallu ymuno a ni. Mae hi’n weithgar yn y byd heiprlleol / gorleol / bethbynnag a dwi’n hapus i fod yn gyfieithydd iddi ar y noson.

    • Maldwyn Pate 5:46 PM on 28 Mai 2012 Permalink

      Flin iawn gewnny’ bobl, fedra i ddim dod heno wedi’r cwbl oherwydd gofynion gwaith. Pob hwyl i chi.

    • Dai Lingual 5:56 PM on 28 Mai 2012 Permalink

      Newydd weld yr atgoffeb ar fy ffon lon, yn gobeithio dod draw felly. Wyn

    • Iwan Evans 6:05 PM on 28 Mai 2012 Permalink

      Hoffwn i holi pobl ynghylch plugins Cymraeg i WordPress ymysg pethe eraill.

c
compose new post
j
next post/next comment
k
previous post/previous comment
r
reply
e
edit
o
show/hide comments
t
go to top
l
go to login
h
show/hide help
esc
cancel